| Date de l'observation | 09/01/1996 |
| Numéro de Pièce | Non-précisé |
| Age | Adulte (au-delà de 18 ans) |
| Profession | Agriculteur (viticulteurs, etc) |
| Sexe | Féminin |
| Réaction | Curiosité Active |
| Crédibilité | Crédibilité Normale |
| Environnement | |
| Condition Météo | Non-précisé |
| Heure de l'observation | Chiffrée : 20 heures - 22 heures |
| Cadre de référence | Ciel ou nuages |
| Distance entre phénomène et témoin | Non-précisé |
| Début de l'observation | Début d'observation par témoin |
| Fin de l'observation | Fin d'observation par témoin |
| Angle du site | Milieu du ciel |
| Direction d'observation | Repères géographique (Nom de ville, village, chiffrée, etc.) |
| Cap | Non-précisé |
| Trajectoire | Ligne droite |
| Nature de l'observation | Non-précisé |
| Caractéristique de l'observation | Non-précisé |
| Forme globale | Non-précisé |
| Taille apparente | Non-précisé |
| Vitesse apparente | Non-précisé |
| Bruit | Aucun bruit |
| Effet sur l'environnement | Non-précisé |
| Nombre d'objets | 1 |